Logo ontwikkeling, onderzoek font